U+1F494
The broken heart is sadness made visible, a red heart cracked down the middle. It covers heartbreak, disappointment, sympathy, and the everyday tragedies like missing the last slice.
It can be deeply sincere under hard news or lightly dramatic when your show gets canceled. The size of the heartbreak is up to you, the emoji handles both.
Or make your own in the translator.