U+1F92B
The shushing face has a finger to its lips, the classic keep it quiet. People use it for secrets, surprises, and anything that should stay between the two of you.
It is playful more than stern, the look you give before sharing gossip or planning something behind the scenes. A wink in emoji form.
Or make your own in the translator.